Prevod od "myslela jsem" do Srpski


Kako koristiti "myslela jsem" u rečenicama:

Myslela jsem, že půjdu přímo do nebe, ale trochu se to pomotalo a já se vzbudila v těle někoho jiného.
Mislila sam da sam otišla u raj ali nastala je ogromna zbrka i probudila sam se u tuðem tijelu.
Myslela jsem, že je s tebou.
Ne. Zar nije s tobom? Nije.
Myslela jsem, že jsi v práci.
Uh, mislila sam da si na poslu.
Myslela jsem, že už tě nikdy neuvidím.
Nisam mislila da æu te ponovo videti.
Myslela jsem, že už tě neuvidím.
Nisam ni pomislila da æu te opet videti.
Myslela jsem, že jsem o tebe přišla.
Mislila sam da sam te izgubila.
Myslela jsem si, že jsi to ty.
Pomislila sam da si to ti.
Myslela jsem, že jsem tě ztratila.
Pomislila sam da sam te izgubila.
Myslela jsem, že se ti bude líbit.
Mislila sam da æe ti se svidjeti.
Myslela jsem, že se nikdy nezeptáš.
Mislila sam da neæeš nikada upitati.
Myslela jsem si, že to řekneš.
Да, то сам и мислила да ћеш рећи.
Myslela jsem, že bys to měla vědět.
Samo sam mislila da bi trebalo da znaš.
Myslela jsem, že jsem tě zabila.
Mislila sam da sam te ubila.
Myslela jsem, že se ti líbí.
Mislila sam da æe ti se dopasti.
Myslela jsem, že je s vámi.
Mislila sam da je sa vama.
Myslela jsem na tebe každý den.
Mislila sam na tebe svakog dana.
Myslela jsem, že tě už neuvidím.
Mislila sam da te više neæu videti!
Myslela jsem, že jsi to ty.
Uèinilo mi se da sam te èula.
Myslela jsem, že se ti něco stalo.
Mislila sam da si imala sudar.
Myslela jsem, že to zvládnu, ale nezvládnu.
Mislila sam da sam sposobna za ovo, ali nisam.
Myslela jsem, že se ti to bude líbit.
Mislila sam da bi ti se svidjela ideja.
Myslela jsem, že byste to měl vědět.
Mislila sam da treba da znate.
Myslela jsem, že tě tu najdu.
Mislila sam da æu te naæi ovde.
Myslela jsem, že bys to měl vědět.
Mislila sam da treba to da znaš.
Myslela jsem, že dělám správnou věc.
Mislila sam da radim ispravnu stvar.
Myslela jsem, že se něco stalo.
Mislila sam da se nešto dogodilo.
Myslela jsem, že mě máš rád.
Mislila sam da si me volio.
Myslela jsem, že jste někdo jiný.
Mislila sam da si netko drugi.
Myslela jsem, že je to jasné.
Mislila sam da je to logièno.
Myslela jsem, že to byla nehoda.
Mislila sam da je njegova smrt nesretan sluèaj.
Myslela jsem, že tě to nezajímá.
Mislila sam da te nije briga.
Myslela jsem, že je po tobě.
Mislila sam da si mrtav. Mislim...
Myslela jsem, že jsme se dohodli.
Mislila sam da smo se dogovorili.
Myslela jsem, že ho máš ráda.
Mislila sam da ti se ovaj tip sviða.
Myslela jsem, že budeš mít radost.
Mislila sam da æeš biti uzbuðeniji. Zašto nisi uzbuðeniji?
Myslela jsem, že je to vtip.
O, mislila sam da je šala.
Myslela jsem si, že tě tu najdu.
Mislila sam da bih te mogla naæi ovdje.
Myslela jsem, že máš dneska volno.
Mislila sam da si slobodan veèeras.
Myslela jsem, že jsi šel domů.
Mislila sam da æeš otiæi kuæi.
Myslela jsem, že tě to baví.
Mislila sam da voliš da se svaðaš.
Myslela jsem, že jsem se vyjádřila jasně.
Mislila sam da sam bila vrlo jasna.
Myslela jsem, že tě už nikdy neuvidím.
Mislila sam da te neæu više nikad videti.
Myslela jsem, že mezi námi něco je.
Mislila sam da ima nešto izmeðu nas.
Myslela jsem, že se ti to líbí.
Èini mi se da si rekao da ti se sviða da... - Ne, da...
Myslela jsem, že jsem to řekla jasně.
Mislila sam da sam ti to pojasnila.
Myslela jsem, že už ji nikdy neuvidím.
Mislila sam da ju nikad više neæu vidjeti.
Myslela jsem, že jsme o tom mluvili.
Мислила сам да смо то већ расправили.
Myslela jsem, že už je to za námi.
Mislila sam da smo to ostavili iza nas.
Myslela jsem, že budeš mít hlad.
Mislila sam da si možda gladan.
4.7169439792633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?